Troisièmement, les technologies avancées peuvent entraîner une surcharge informationnelle, les missions sur le terrain se trouvant de ce fait noyées dans la masse d'informations disponibles qu'elles sont incapables de traiter efficacement.
وثالثا، قد تتسبب التكنولوجيا المتقدمة في توفر فيضمنالمعلومات يتجاوز قدرة البعثات العاملة ميدانيا على الاستفادة الفعالة والمثمرة مما يتاح من معلومات.
Les informations échangées par le biais des réseaux doivent être hiérarchisées de manière à éviter de surcharger les usagers.
وينبغي إعطاء الأولوية للمعلومات المتقاسمة عن طريق الشبكات لحماية المستخدمين منفيضالمعلومات.